ヴィヴァルディとヴァーグナー

●先日ここで軽く触れたVivaldiブラウザーだが、日経BPのサイトに特集記事を発見→日本で「生産性が上がる新型ブラウザー」がひそかに人気。標準ブラウザが簡潔化していく流れのなかで、その反対の自由にカスタマイズできるブラウザーを作ろうという発想で設計されたとか。アクティブ・ユーザーがいちばん多いのが日本というのが意外だった。しかし記事中では「ヴィヴァルディ」ではなく、新聞みたいに「ビバルディ」表記なのであった。
●最近、ドイツのブンデスリーガでホッフェンハイム所属の大型ストライカー、ヴァーグナー選手が大活躍しているのであるが、この選手の新聞表記はどうなっているのだろう。バーグナー？ それともワーグナー？